Komunikat Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Kościanie z 22.09.2026 r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi.

Dotyczy: jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi ze strefy zaopatrzenia Spławie zaopatrującej w wodę mieszkańców miejscowości gminy Śmigiel: Spławie, Karmin, Chełkowo, Zygmuntowo, Jezierzyce.

Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Kościanie na podstawie wyników z badań laboratoryjnych wody ze strefy zaopatrzenia Spławie informuje, że stwierdzono niezgodność z wartością parametryczną w zakresie bakterii grupy coli w ilości 1 jtk/100 ml (wartość dopuszczalna 0 jtk/100 ml). Zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 22 maja 2026 r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (Dz. U. z 2026 r. poz. 748), dopuszcza się obecność pojedynczych bakterii grupy coli w ilości <10 jtk/100 ml wody, pod warunkiem jednoczesnego wykluczenia obecności E. coli i enterokoków jelitowych.

Woda nadaje się do spożycia tylko po przegotowaniu.

Wodę należy gotować przez minimum 2 minuty, a następnie bez gwałtownego schładzania pozostawić do ostudzenia.

Przegotowania wymaga woda wykorzystywana do: przygotowania posiłków, mycia surowych warzyw i owoców, mycia zębów, mycia naczyń, kąpieli noworodków i niemowląt. Woda bez przegotowania może być stosowana do codziennego mycia, prania odzieży, prac porządkowych (np. mycia podłóg), spłukiwania toalet.
Informacja Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Kościanie dotyczy wszystkich konsumentów korzystających z wody na ww. obszarze, ze szczególnym uwzględnieniem niemowląt, osób starszych, kobiet w ciąży oraz osób z obniżoną odpornością. Trwają prace mające na celu przywrócenie jakości wody do wymagań określonych w rozporządzeniu Ministra Zdrowia z dnia 22 maja 2026 r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (Dz. U. z 2026 r. poz. 748).
Z uwagi na prowadzoną dezynfekcję może nastąpić pogorszenie zapachu wody ze względu na zwiększoną zawartość chloru w wodzie.
Informacja dotycząca jakości wody obowiązuje do czasu wydania kolejnej aktualizacji.

Szczegółowe informacje znajdują się w załączonym pliku.

Aktualizacja

Jednocześnie nadal obowiązuje Komunikat Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Kościanie z 21.08.2026 r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi ze strefy zaopatrzenia w wodę Spławie.

Komunikat Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Kościanie z 21.09.2026 r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi.

Dotyczy: jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi ze strefy zaopatrzenia Brońsko zaopatrującej w wodę mieszkańców miejscowości gminy Śmigiel: Brońsko, Księginki, Stary Białcz, Nowy Białcz, Skoraczewo, Czaczyk, Karśnice, Bielawy, Żegrówko, Żegrowo.

Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Kościanie informuje, że przeprowadzone kontrolne badania wody w strefie zaopatrzenia Brońsko wykazały poprawę jej jakości oraz potwierdziły, że spełnia ona wymagania w zakresie parametrów: liczba bakterii grupy coli – 0 jtk/100 ml (dopuszczalna ilość 0 jtk/100 ml), liczba bakterii Escherichia coli – 0 jtk/100 ml (dopuszczalna ilość 0 jtk/100 ml) i liczba enterokoków kałowych – 0 jtk/100 ml (dopuszczalna ilość 0 jtk/100 ml), określonych w Rozporządzeniu Ministra Zdrowia z dnia 22 maja 2026 r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (Dz. U. z 2026 r. poz. 748).

Jednocześnie informuję, że stwierdzono niezgodności z wartościami parametrycznymi, określonymi w Rozporządzeniu Ministra Zdrowia z dnia 22 maja 2026 r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (Dz. U. z 2026 r., poz. 748) w zakresie ogólnej liczby mikroorganizmów w temp. 22°C po 72 h w ilości >300 jtk/1ml przy zalecanej wartości w kranie konsumenta do 200 jtk/1 ml.

Stwierdzona niezgodność z wartością parametryczną nie stwarza istotnego zagrożenia zdrowia konsumentów. Monitorowanie tego parametru jest jedynie przydatne w ocenie stanu sanitarnego systemu dystrybucji, sygnalizując warunki sprzyjające narastaniu mikroflory, w tym stagnację wody, tworzenie biofilmu.

Trwają prace mające na celu przywrócenie jakości wody do wymagań określonych w rozporządzeniu Ministra Zdrowia z dnia 22 maja 2026 r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (Dz. U. z 2026 r. poz. 748).

Uwaga: zaleca się przegotowanie wody przeznaczonej do spożycia oraz przygotowania posiłków dla niemowląt i dzieci do lat 2 oraz osób ze znacznie obniżoną odpornością.

Woda jest przydatna do spożycia i do celów gospodarczych.

Informacja dotycząca jakości wody obowiązuje do czasu wydania kolejnej aktualizacji.

Szczegółowe informacje znajdują się w załączonym pliku.

Komunikat Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Kościanie z 15.09.2026 r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi.

Dotyczy: jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi ze strefy zaopatrzenia Brońsko zaopatrującej w wodę mieszkańców miejscowości gminy Śmigiel: Brońsko, Księginki, Stary Białcz, Nowy Białcz, Skoraczewo, Czaczyk, Karśnice, Bielawy, Żegrówko, Żegrowo.

Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Kościanie na podstawie wyników z badań laboratoryjnych wody ze strefy zaopatrzenia Brońsko informuje, że stwierdzono niezgodność z wartością parametryczną w zakresie bakterii grupy coli w ilości 9 jtk/100 ml (wartość dopuszczalna 0 jtk/100 ml).
Zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 22 maja 2026 r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (Dz. U. z 2026 r. poz. 748), dopuszcza się obecność pojedynczych bakterii grupy coli w ilości <10 jtk/100 ml wody, pod warunkiem jednoczesnego wykluczenia obecności E. coli i enterokoków jelitowych.

Woda nadaje się do spożycia tylko po przegotowaniu.

Przegotowania wymaga woda wykorzystywana do: przygotowania posiłków, mycia surowych warzyw i owoców, mycia zębów, mycia naczyń, kąpieli noworodków i niemowląt.
Woda bez przegotowania może być stosowana do codziennego mycia, prania odzieży, prac porządkowych (np. mycia podłóg), spłukiwania toalet.
Informacja Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Kościanie dotyczy wszystkich konsumentów korzystających z wody na ww. obszarze, ze szczególnym uwzględnieniem niemowląt, osób starszych, kobiet w ciąży oraz osób z obniżoną odpornością.

Trwają prace mające na celu przywrócenie jakości wody do wymagań określonych w rozporządzeniu Ministra Zdrowia z dnia 22 maja 2026 r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (Dz. U. z 2026 r. poz. 748).

Informacja dotycząca jakości wody obowiązuje do czasu wydania kolejnej aktualizacji.

Szczegółowe informacje znajdują się w załączonym pliku.

Aktualizacja

Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Kościanie na podstawie wyników z badań laboratoryjnych wody ze strefy zaopatrzenia Brońsko informuje, że stwierdzono niezgodność z wartością parametryczną w zakresie bakterii grupy coli w ilości 9 jtk/100 ml oraz 3 jtk/100 ml (wartość dopuszczalna 0 jtk/100 ml).

Komunikat Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Kościanie z 21.08.2026 r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi.

Dotyczy: jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi ze strefy zaopatrzenia Spławie zaopatrującego w wodę mieszkańców miejscowości: Spławie, Karmin, Chełkowo, Zygmuntowo, Jezierzyce.

Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Kościanie na podstawie wyników z badań laboratoryjnych wody ze strefy zaopatrzenia Spławie informuje, że stwierdzono niezgodności z wartościami parametrycznymi, określonymi w Rozporządzeniu Ministra Zdrowia z dnia 22 maja 2026 r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (Dz. U. z 2026 r., poz. 748) w zakresie:

- ogólnej liczby mikroorganizmów w temp. 22 °C na poziomie > 300 jtk/1 ml (zalecana wartość w kranie konsumenta do 200 jtk/1 ml),
- manganu na poziomie 103 μg/l (przy dopuszczalnej wartości 50 μg/l),
- żelaza na poziomie 257 μg/l (przy dopuszczalnej wartości 200 μg/l).

Stwierdzone niezgodności nie stwarzają istotnego zagrożenia zdrowia konsumentów. Monitorowanie mikrobiologicznego parametru wskaźnikowego ogólnej liczby mikroorganizmów w 22 °C jest jedynie przydatne w ocenie stanu sanitarnego systemu dystrybucji, sygnalizując warunki sprzyjające narastaniu mikroflory, w tym stagnację wody, tworzenie biofilmu.
Niezgodności parametryczne dla manganu i żelaza mogą jedynie obniżać cechy organoleptyczne wody (powodować zmiany barwy, smaku, brunatne zabarwienie armatury oraz przebarwienie bielizny podczas prania).

Uwaga: zaleca się przegotowanie wody przeznaczonej do spożycia oraz przygotowania posiłków dla niemowląt i dzieci do lat 2 oraz osób ze znacznie obniżoną odpornością.

Woda nadaje się do spożycia i na potrzeby gospodarcze.

Szczegółowe informacje znajdują się w załączonym pliku.